Legal notice
Last updated: October 2026
This English version is a translation. If it differs from the French version, the French version prevails. Read the French version.
Publisher
ADLX Studio, sole proprietorship of Andy Leleux, enterprise number (CBE) BE 0784.326.261, Belgium.
Product contact: hello@resomnia.app.
Design and development: ADLX Studio.
Hosting
The website and the app are designed, developed and hosted by ADLX Studio (details above). Health data is stored in the European Union. The list of technical processors and their role can be found in the privacy policy (section 9).
Intellectual property
All content on resomnia.app (text, images, logo, structure and code) is protected. Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, is prohibited without prior written permission.
The integrated clinical questionnaires (ISI, Epworth, PSQI, MEQ) remain the property of their authors and are used in accordance with their licences for clinical and academic use.
Medical disclaimer
The information published on resomnia.app and in the app is for information and educational purposes. It does not constitute medical advice, a diagnosis or a prescription.
ReSomnia is not a medical device within the meaning of Regulation (EU) 2017/745 and does not replace the advice of a qualified healthcare professional.
Personal data and cookies
ReSomnia complies with the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679). Details of the processing, its legal bases and your rights can be found in the privacy policy.
No advertising cookies are used. The app uses only a technical session cookie, needed for signing in and for security. On the public website only, a usage measurement cookie (Microsoft Clarity) is set only with your agreement; the "Cookies" link at the bottom of the page lets you change your mind.
External links
resomnia.app may link to third-party websites (medical resources, learned societies). We are not responsible for their content.
Trademarks
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Governing law
This website is subject to Belgian law.
See also: Terms of use · Privacy policy